dilluns, 12 de novembre del 2012

El BLOC JOVE de Les Valls del Vinalopó renova Executiva Comarcal

 - versió valencià -
Aprofitant el Congrés Comarcal del BLOC de Les Valls del Vinalopó que va tenir lloc el passat dissabte 10 de novembre a Petrer, el BLOC JOVE de la comarca també va celebrar el seu congrés comarcal.
En primer lloc, i després de fer un repàs a la situació política i social de la comarca, el petrerí Miquel Campello, va ser reelegit com a secretari comarcal del BLOC JOVE de Les Valls del Vinalopó.
Miquel Campello estarà acompanyat en la nova Executiva Comarcal pels secretaris dels respectius col·lectius locals del BLOC JOVE, que són: Alejando de Lamo, el jove estudiant de Traducció i Interpretació recentment triat nou secretari local del BLOC JOVE Petrer, Sílvia Anna, secretària local del BLOC JOVE Novelda i membre de l'executiva comarcal del BLOC i Irene Valero, secretària local del col·lectiu Joves amb Compromís per Monòver, constituït durant el passat mes d'octubre. A més, l'executiva comptarà amb el petrerí David Navarro i el novelder Vicent Lòpez.
Campello va agrair a la militància el suport mostrat en la seua reelecció com a secretari comarcal del BLOC JOVE i va manifestar que «el nostre objectiu és seguir vertebrant la comarca amb nous col·lectius. Ja hem aconseguit implantar-nos a Monòver. Ara cal contactar amb gent d'altres poblacions com El Pinós, on ja existeix col·lectiu del BLOC-Compromís, La Romana, L'Alguenya o els Fondons, perquè el projecte de Compromís arribe a tots els racons de la nostra comarca i oferir-lo com la garantia de la defensa d'un horitzó de vida digna per a totes les persones, per davant de l'avarícia dels mercats i dels bancs».
Per últim, el Miquel Campello ha informat que «la nova executiva celebrarà este dimarts la seua primera reunió a Novelda per a organitzar la participació dels joves de la comarca en la Trobada de Tardor 2012 que organitza a nivell nacional el BLOC JOVE i que tindrà lloc a Biar els dies 30 de novembre i 1 i 2 de desembre. A nivell d'organització, cal fer sentir la veu dels joves del sud i esta trobada, que enguany se celebra prop de casa, és l'oportunitat perfecta per a reivindicar-nos».

- versión castellano -
El BLOC JOVE de Les Valls del Vinalopó renueva Ejecutiva Comarcal
Aprovechando el Congreso Comarcal del BLOC de Les Valls del Vinalopó que tuvo lugar el pasado sábado 10 de noviembre en Petrer, el BLOC JOVE de la comarca también celebró su congreso comarcal.
En primer lugar, y tras hacer un repaso a la situación política y social de la comarca, el petrerí Miquel Campello, fue reelegido como secretario comarcal del BLOC JOVE de Les Valls del Vinalopó.
Miquel Campello estará acompañado en la nueva Ejecutiva Comarcal por los secretarios de los respectivos colectivos locales del BLOC JOVE, que son: Alejando de Lamo, el joven estudiante de Traducción e Interpretación recientemente elegido nuevo secretario local del BLOC JOVE Petrer, Sílvia Anna, secretaria local del BLOC JOVE Novelda y miembro de la Ejecutiva Comarcal del BLOC e Irene Valero, secretaria local del colectivo Joves amb Compromís per Monòver, constituido durante el pasado mes de octubre. Además, la ejecutiva contará con el petrerí David Navarro y el noveldense Vicent Lòpez.
Campello agradeció a la militancia el apoyo mostrado en su reelección como secretario comarcal del BLOC JOVE y manifestó que «nuestro objetivo es seguir vertebrando la comarca con nuevos colectivos. Ya hemos conseguido implantarnos en Monóvar. Ahora hace falta contactar con gente de otras poblaciones como Pinoso, dónde ya existe colectivo del BLOC-Compromís, La Romana, L'Alguenya o Els Fondons, para que el proyecto de Compromís llegue a todos los rincones de nuestra comarca y ofrecerlo como la garantía de la defensa de un horizonte de vida digna para todas las personas, por delante de la avaricia de los mercados y de los bancos».
Por último, Miquel Campello ha informado que «la nueva ejecutiva celebrará este martes su primera reunión en Novelda para organizar la participación de los jóvenes de la comarca en el “Trobada de Tardor” 2012 que organiza a nivel nacional el BLOC JOVE y que tendrá lugar en la localidad de Biar los días 30 de noviembre y 1 y 2 de diciembre. A nivel de organización, debemos hacer escuchar la voz de los jóvenes del sur y este encuentro, que este año se celebra cerca de casa, es la oportunidad perfecta para reivindicarnos».